Annetaan kaikkien kukkien kukkia

Jo päiväkodissa lapsille opetetaan: Ketään ei pilkata, kehenkään ei kosketa luvatta, kenenkään omaisuuteen ei kajota. Tämä meidän kaikkien on hyvä muistaa.

Huittinen pyrkii olemaan vahvasti yhdenvertainen kunta. Syrjimätön kunta, on parempi kunta jokaiselle. Yhdenvertaisessa kunnassa kukaan ei joudu toista huonompaan asemaan esimerkiksi iän, alkuperän, kansalaisuuden, kielen, uskonnon, vakaumuksen, vammaisuuden, seksuaalisen suuntautumisen tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteella.

Miksi tämä kirjoitus? Viime aikoina korviimme on kantautunut ikävää tietoa rasistisesta käytöksestä. Sen tarkemmin asiaan käsittelemättä, muistutus muutamasta asiasta:

Tämän päivän Huittinen on vuosi vuodelta kansainvälistyvä kaupunki. Meillä vieraskielisten osuus kuntalaisista on 5,1 % ja ulkomaan kansalaisten osuus on 3,9 %. Tänne saavutaan usein työtä tekemään, parisuhteen ja perheen tuomana tai turvattomuuden eli pakolaisuuden sanelemana. Jokaisella on oikeus elää rauhassa, ilman pelkoa syrjinnästä.

Kohdellaan siis toisiamme, kuten haluaisimme itseämme kohdeltavan.

Suomessa on sananvapaus, mutta toisen kunniaa loukkaavat lausumat eivät kuulu sananvapauden piiriin. Toivommekin, että tämän julkaisun alla keskustelu pysyy asiallisena ja toisia kunnioittavana.

Already in kindergarten, children are taught: no one is mocked, no one is touched without permission, no one's property is touched. This is something we should all remember.

Huittinen has a strong commitment to being an equal opportunities municipality. A municipality without discrimination is a better municipality for everyone. In an equal municipality, no one is disadvantaged on the basis of age, origin, nationality, language, religion, belief, disability, sexual orientation or any other personal reason.

Why this letter? Recently, we have been hearing unfortunate reports of racist behaviour. Without going into further detail, a reminder of a few things:

Today's Huittinen is a city that is becoming more and more international every year. We have a 5.1% foreign-language population and a 3.9% foreign national population. People often come here to work, to have a relationship or a family, or because of insecurity, i.e. because they are refugees. Everyone has the right to live in peace, without fear of discrimination.

So let us treat each other as we would like to be treated ourselves.

There is freedom of speech in Finland, but statements that insult the honour of others are not part of freedom of speech. We therefore hope that the debate under this publication will remain fair and respectful of others.